桥本甲状腺炎和甲亢指的是慢性淋巴细胞性甲状腺炎和甲状腺功能亢进症，区别有概念、临床表现、致病原因不同。
1、概念
慢性淋巴细胞性甲状腺炎是一种自身免疫性疾病，是血清中存在甲状腺自身抗体，并且伴有甲状腺功能失调的一种疾病；甲状腺功能亢进症是体内的甲状腺功能过度活跃，导致过多的甲状腺激素分泌，并释放到血液循环当中，引起各个组织和器官发生一系列不适症状的疾病。
2、临床表现
慢性淋巴细胞性甲状腺炎主要会引起甲状腺肿大、吞咽困难、甲亢面容等症状；甲状腺功能亢进症通常会引起易饥饿、怕热、多汗、肢体无力、心跳过快或不规则，以及手部震颤、大脖子、眼球突出等甲亢特殊症状。
3、致病原因
慢性淋巴细胞性甲状腺炎通常是受到遗传、环境，或者患有免疫性疾病等原因导致；甲状腺功能亢进症主要是患有格雷夫斯病引起。