手上疱疹是由疱疹病毒引起的一种皮肤病，可能不会传染给他人，若他人接触到病人的疱疹水泡或破溃的皮肤，则会传染。
1、不传染
如果手上长了一个透明的小水疱，比如汗疱疹、湿疹、接触性皮炎、药疹、多形性红斑、外力刺激引起的透明小水疱等，都不会传染。这种情况多与暴露于刺激物质、情绪、遗传等因素有关，需要在医生的指导下外用曲安奈德尿素软膏、炉甘石洗液等，如果有需要，还可以采用光化学疗法。
2、会传染
手上长透明小水泡传染的情况：单纯疱疹、带状疱疹、手足口病等是由病毒感染引发的，具有传染性。另外，由真菌感染或水泡型手癣引发的也具有传染性。由于与患者有过密切接触，或者是自身免疫力低下，导致了这种情况，所以必须要在医生的建议下，使用盐酸伐昔洛韦片、盐酸泼尼松片等药物，来达到对患者的控制。
如果症状严重或持续时间较长，建议及时就医，由医生进行详细的检查和诊断，并制定相应的治疗方案。平时应保持充足的睡眠、饮食均衡、避免过度疲劳等，有助于提高免疫力，减轻症状。